Koncerty Międzynarodowej Młodzieżowej Orkiestry Symfonicznej i Chóru EUROPERA stoją zawsze na wysokim poziomie, przyciągają uwagę znawców, koneserów muzyki, a także autorytety ze świata muzycznego.
KONCERTY EUROPERY
18 lutego 2011 r. godz. 19.30 Koncert w Lausitzhalle Hoyerswerda
Soliści: Lenka Karbelová – fortepian, Noemi Kobliszková – fortepian, Kateřina Šmidová-Kalvachová – sopran, Jarmila Kosinova – alt, Josef Zednik – tenor, Pavel Švingr – bas, Miloš Krejči –dyrygent
Program koncertu:
Leonard Bernstein – Uwertura z baletu “Candide”
Fryderyk Chopin – Polonez A-dur
Fryderyk Chopin – Andante spianato i Wielki Polonez Es-dur na fortepian i orkiestrę op.22
Ludwig van Beethoven – Finał z Fantazji c-moll op.80 na fortepian, chór i orkiestrę
Ludwig van Beethoven – Msza C – dur op.86
19 lutego 2011 r. godz. 19.00 Kościół p.w. św. Jana Apostoła i Ewangelisty w Jeleniej Górze
Soliści: Lenka Karbelová – fortepian, Noemi Kobliszková – fortepian, Kateřina Šmidová-Kalvachová – sopran, Jarmila Kosinova – alt, Josef Zednik – tenor, Pavel Švingr – bas, Miloš Krejči –dyrygent
Program koncertu:
Wolfgang Amadeusz Mozart – Exsultate jubilate, KV 165
Wolfgang Amadeusz Mozart – Ave verum, KV 618
Ludwig van Beethoven – Msza C-dur; op. 86
20 lutego 2011 r. godz. 16.00 Koncert w Marienkirche Zittau
Soliści:Kateřina Šmídová – sopran, Jarmila Kosinová – alt, Josef Zedník – tenor, Pavel Švingr – bas, Miloš Krejčí –dyrygent
Program koncertu:
Wolfgang Amadeusz Mozart – Exsultate jubilate, KV 165
Wolfgang Amadeusz Mozart – Ave verum, KV 618
Ludwig van Beethoven – Msza C-dur; op. 86
WYJAZD WAKACYJNY 2011
26 lipca 2011 – Próba orkiestry i chóru (Volkshaus Zittau)
27 lipca 2011 – godz. 19.00 – koncert w Bazilika Hejnice (Mozart, Beethoven)
28 lipca 2011 – wycieczka
29 lipca 2011 – godz. 20.30 – koncert Schloss Gaussig (Bernstein, Chopin, Beethoven)
30 lipca 2011 – godz. 19.30 – koncert Jakobuskirche Görlitz (Mozart, Beethoven)
31 lipca 2011 – godz. 17.00 – koncert w Jaworze (Bernstein, Chopin, Beethoven)
31 lipca 2011 r. Kościół p.w. św. Faustyny Kowalskiej parafii Miłosierdzia Bożego w Jaworze
Soliści: Lenka Karbelová – fortepian, Noemi Kobliszková – fortepian, Kateřina Šmidová-Kalvachová – sopran, Jarmila Kosinova – alt, Josef Zednik – tenor, Pavel Švingr – bas, Miloš Krejči –dyrygent
Program koncertu:
Leonard Bernstein – Uwertura z baletu “Candide”
Fryderyk Chopin – Andante spianato i Wielki Polonez Es-dur na fortepian i orkiestrę
Fryderyk Chopin – Polonez A-dur
Ludwig van Beethoven – Finał z Fantazji c-moll op.80 na fortepian, chór i orkiestrę
Ludwig van Beethoven – Msza C – dur op.86
16 października 2011 r. Kościół p.w. św. Faustyny Kowalskiej parafii Miłosierdzia Bożego
w Jaworze
Soliści: Pavla Tesařová – skrzypce, Anna-Marie Schäfer – saksofon, Kateřina Šmidová-Kalvachová – sopran, Jarmila Kosinova – alt, Josef Zednik – tenor, Pavel Švingr – bas, Roman Janál – baryton, Miloš Krejči –dyrygent
Program koncertu :
1. H. Marschner – Uwertura do opery Hans Heiling
2. M. Bruch – Koncert skrzypcowy g – moll Nr 1 część II
3. C. Debussy – Rapsodia na saksofon altowy i orkiestrę
4. V. Novák – Suita słowacka op. 32 cz. III The Lovers, cz. IV The Ball
5. F. Liszt – Missa solemnis – Agnus Dei
6. J. Pavlica – PORTA PEREGRINORUM- oratorium Brama Pielgrzymów (prawykonanie)
Nowa Gazeta Jaworska z dnia 19 października 2011r. napisała:
“EUROPERA ma już w Jaworze swoich fanów. Niedzielny koncert tej Międzynarodowej Młodzieżowej Orkiestry Symfonicznej i Chóru EUROPERA zgromadził w kościele pw. św. Faustyny w Jaworze mnóstwo słuchaczy. Koncert otworzył witając wykonawców oraz publiczność gospodarz parafii pw. Miłosierdzia Bożego ks. prałat Zbigniew Tracz.
W pierwszej części EUROPERA zaprezentowała Uwerturę do opery Hans Heiling (H. Marschner); Koncert skrzypcowy g – moll op.23 Nr 1 część II Adagio (Max Bruch) – Pavla Tesařová – skrzypce; Rapsodię na saksofon altowy i orkiestrę (Claude Debussy) – Anna-Marie Schäfer – saksofon; Suitę słowacką op. 32 cz. III Zakochani, cz. IV W tańcu (Viteslav Novák); Agnus Dei z Missa solemnis (F. Liszt) – soliści: Kateřina Šmidová-Kalvachová – sopran, Jarmila Kosinova – alt, Josef Zednik – tenor, Pavel Švingr – bas.
Drugą część koncertu po przerwie, rozpoczęła Janina Duszeńko (prezes Jaworskiego Stowarzyszenia Rozwoju Kultury), która przedstawiła wszystkim słuchaczom kompozytora oratorium Brama Piegrzymów, Jiri’ego Pavlice, obecnego na koncercie. Powitano go gorącymi oklaskami. Następnie pani prezes wspomniała, iż to wyjątkowy dzień gdyż 33 lata temu cały świat dowiedział się, że wybrano Polaka na papieża. Już jako Jan Paweł II stał się najsłynniejszym pielgrzymem wszech czasów, Pielgrzymem Pokoju, który wędrował do narodów świata. Podczas jednej z pielgrzymek do Polski w 1999 r. w Gdańsku, ciepło wypowiadał się o św. Wojciechu. Św. Wojciech jako Słowianin również wędrował po Europie i jako pielgrzym zdobył uznanie w ówczesnym chrześcijańskim świecie. Było to dwóch największych Pielgrzymów w ciągu tysiąca lat. I jakże na miejscu okazał się utwór J. Pavlicy “Brama Pielgrzymów”. Partię solową wykonał Roman Janál – baryton. Nad całością zza dyrygenckiego pulpitu czuwał Miloš Krejči.
Publiczność z entuzjazmem przyjęła wykonanie tego utworu i zgotowała wykonawcom kilkuminutowe owacje na stojąco. Trzeba przyznać, że ci młodzi artyści stanęli na wysokości zadania. Ich umiejętności były zadziwiające, ale też poprzedzone ogromną pracą. Było to prawykonanie tego utworu w Polsce natomiast prawykonanie światowe odbyło się 14.10.2011 w Zittau.
Na zakończenie prezes J. Duszeńko powiedziała, że projekt odbywa się pod patronatem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego,a dofinansowany został przez Starostwo Powiatowe w Jaworze. Podziękowała sponsorowi panu Emilianowi Berze – radnemu Rady Miejskiej w Jaworze za ufundowanie słodkiego poczęstunku oraz kwiatów dla artystów.
Szczególne słowa podziękowania skierowałam do ks. prałata Zbigniewa Tracza za okazaną pomoc w organizacji tego przedsięwzięcia i użyczenie świątyni na koncert. Złożyła mu także życzenia urodzinowe, wręczając piękny kosz pełen owoców i kwiatów. Ksiądz ze swej strony zapewnił, że organizatorzy koncertów EUROPERA zawsze mogą na niego liczyć i zaprosił na kolejne koncerty, ponieważ na pewno staną się one jaworską tradycją.
Organizatorzy uważają koncert za bardzo udany. Po koncercie publiczność podchodziła do nich z gratulacjami tego przedsięwzięci, a do J. Pavlicy ustawiła się kolejka po autografy.
(Romuald Wesołowski – Nowa Gazeta Jaworska)
17 lutego 2012 r. godz. 19.30 Koncert w Lausitzhalle Hoyerswerda
Soliści: Pavla Tesařová – skrzypce, Johannes Schmidt – saksofon, Kateřina Šmidová-Kalvachová – sopran, Jarmila Kosinova – alt, Josef Zednik – tenor, Pavel Švingr – bas, Roman Janál – baryton, Miloš Krejči –dyrygent
Program koncertu :
1. H. Marschner – Uwertura do opery Hans Heiling
2. M. Bruch – Koncert skrzypcowy g – moll Nr 1 część II
3. C. Debussy – Rapsodia na saksofon altowy i orkiestrę
4. V. Novák – Suita słowacka op. 32 cz. III The Lovers, cz. IV The Ball
5. F. Liszt – Missa solemnis – Agnus Dei
6. J. Pavlica – Oratorium PORTA PEREGRINORUM (Brama Pielgrzymów)
18 lutego 2012 r. godz. 19.30 Koncert w St. Jakobuskathedrale Görlitz
Soliści: Pavla Tesařová – skrzypce, Johannes Schmidt – saksofon, Kateřina Šmidová-Kalvachová – sopran, Jarmila Kosinova – alt, Josef Zednik – tenor, Pavel Švingr – bas, Roman Janál – baryton, Miloš Krejči –dyrygent
Program koncertu:
F. Liszt – Missa solemnis – Agnus Dei
M. Bruch – Koncert skrzypcowy g – moll Nr 1 część II
J. Pavlica – Oratorium PORTA PEREGRINORUM (Brama Pielgrzymów)
19 lutego 2012 r. godz. 16.00 Filharmonia Sudecka w Wałbrzychu
Soliści: Pavla Tesařová – skrzypce, Johannes Schmidt – saksofon, Kateřina Šmidová-Kalvachová – sopran, Jarmila Kosinova – alt, Josef Zednik – tenor, Pavel Švingr – bas, Roman Janál – baryton, Miloš Krejči –dyrygent
Program koncertu :
1. H. Marschner – Uwertura do opery Hans Heiling
2. M. Bruch – Koncert skrzypcowy g – moll Nr 1 część II
3. C. Debussy – Rapsodia na saksofon altowy i orkiestrę
4. V. Novák – Suita słowacka op. 32 cz. III The Lovers, cz. IV The Ball
5. F. Liszt – Missa solemnis – Agnus Dei
6. J. Pavlica – PORTA PEREGRINORUM- oratorium Brama Pielgrzymów
22 kwietnia 2012 r. godz. 19.00 Katedra p.w. św. Wita, Wacława i Wojciecha w Pradze
koncert pod patronatem kardynała Dominika Duka – Prymasa Republiki Czeskiej
Soliści: Pavla Tesařová – skrzypce, Kateřina Šmidová-Kalvachová – sopran, Jarmila Kosinova – alt, Josef Zednik – tenor, Pavel Švingr – bas, Roman Janál – baryton, Miloš Krejči –dyrygent
Program koncertu :
F. Liszt – Missa solemnis – Agnus Dei
M. Bruch – Koncert skrzypcowy g – moll Nr 1 część II
J. Pavlica – PORTA PEREGRINORUM – oratorium Brama Pielgrzymów
Dnia 22 kwietnia 2012 r. na Hradczanach w Katedrze p.w. św. Wita, Wacława i Wojciecha w Pradze wystąpiła Międzynarodowa Młodzieżowa Orkiestra i Chór EUROPERA. Współorganizatorem tego trójstronnego wydarzenia kulturalnego, ze strony polskiej było Jaworskie Stowarzyszenie Rozwoju Kultury w Jaworze. Koncert odbył się pod patronatem kardynała Dominika Duka – Prymasa Czech.
EUROPERA wystąpiła pod dyrekcją Miloša Krejči, a solistami byli Pavla Tesařová – skrzypce, Kateřina Šmidová-Kalvachová – sopran, Jarmila Kosinova – alt, Josef Zednik – tenor, Pavel Švingr – bas, Roman Janál – baryton.
W pełnej historii katedrze zabrzmiała muzyka wielkich twórców: F. Liszta – Missa solemnis – Agnus Dei, M. Brucha – Koncert skrzypcowy g – moll Nr 1 część II oraz PORTA PEREGRINORUM – oratorium na orkiestrę, chór i baryton solo, napisane przez współczesnego czeskiego kompozytora Jiři’ego Pavlice, który był obecny na koncercie. Utwór został skomponowany specjalnie dla EUROPERY, do libretta Renaty Pulzlacher. Tekst śpiewany jest w języku łacińskim, czeskim, niemieckim i polskim.
Prawykonanie Oratorium odbyło się w październiku 2011 roku podczas jesiennych koncertów w Niemczech, Czechach i w Polsce (w Jaworze – 16.10.2011 r.).
PORTA PEREGRINORUM czyli Brama Pielgrzymów, to utwór oparty na życiu i męczeństwie św. Wojciecha. Został on przyjęty przez publiczność bardzo gorąco. Koncert zakończyły owacje na stojąco pozostawiając niezapomniane wrażenia i przeżycia, u około 2 tysięcy osób, które przyszły do katedry.
Koncert był nagrywany przez 14 stacji telewizyjnych i radiowych, a Telewizja Czeska transmitowała to wydarzenie na żywo. Z TV Czeską została podpisaną umowa i po koncercie tym, zostaną wydane płyty.
Wszyscy wykonawcy (około 200 osób) zostali zaproszenie do pałacu arcybiskupów praskich na kolację wydaną przez kardynała Dominika Duka.
Przypominamy, że organizatorami tego projektu są: Euroregionales Kultuzentrum St. Johannis w Zittau, Jaworskie Stowarzyszenie Rozwoju Kultury w Jaworze, Zakladni Umelecka Skola w Libercu . (Nowa Gazeta Jaworska Nr 19 z dnia 9.05.2012 r.)
12 maja 2012 r. godz. 19.00 Koncert w St. Petri Kirche – Bautzen z okazji Tygodnia Europy
Soliści: Pavla Tesařová – skrzypce, Kateřina Šmidová-Kalvachová – sopran, Jarmila Kosinova – alt, Josef Zednik – tenor, Pavel Švingr – bas, Roman Janál – baryton Miloš Krejči – dyrygent:
Program koncertu :
Hymn Unii Europejskiej
F. Liszt – Missa solemnis – Agnus Dei
M. Bruch – Koncert skrzypcowy g – moll Nr 1 część II
J. Pavlica – PORTA PEREGRINORUM – oratorium Brama Pielgrzymów
Jubileusz 20-lecia EUROPERY
Honorowy patronat nad projektem EUROPERA objął:
Bogdan Zdrojewski – Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP
Koncerty Jubileuszowe
2 listopada 2012 r. godz. 19.30 – Teatr w Zittau
3 listopada 2012 r. godz. 18.00 – Centrum Sportowo-Rekreacyjne w Zgorzelcu
4 listopada 2012 r. godz. 19.30 – Lausitzhalle Hoyerswerda
3 listopada 2012 r. godz. 18.00 Centrum Sportowo-Rekreacyjne w Zgorzelcu,
Koncert pod patronatem Rafała Gronicza – Burmistrza Miasta Zgorzelec
Soliści: Natálie Kulina – skrzypce, Vilem Vlček – wiolonczela, Kateřina Šmidová -Kalvachová – sopran, Frank Ernst – tenor, Ulf Paulsen – baryton, Miloš Krejči – dyrygent
Program koncertu:
1. A. Dvořák – Tańce słowiańskie – VII, X, XV.
2. D. Szostakowicz – I Koncert wiolonczelowy Es-dur op.107 cz.I
3. M. Ravel – Tzigane na skrzypce i orkiestrę
4. G. Gershwin – Amerykanin w Paryżu (impresje muzyczne)
5. Carl Orff – CARMINA BURANA
Podczas jubileuszowych koncertów zorganizowanych z okazji 20-tej rocznicy utworzenia Międzynarodowej Młodzieżowej Orkiestry Symfonicznej i Chóru słuchacze usłyszeli dzieła kompozytorów europejskich. Wyjątkiem były impresje muzyczne Georga Gershwina z poematu symfonicznego Amerykanin w Paryżu, które orkiestra wykonała z towarzyszeniem klaksonów taksówek, przygotowanych specjalnie dla EUROPERY. Zanim jednak amerykański kompozytor zabrał słuchaczy na spacer gwarną i tłoczną paryską ulicą, wysłuchano trzech z szesnastu Tańców słowiańskich skomponowanych przez Antoniego Dvořáka, nawiązujących do folkloru czeskiego (Taniec VII/Skočná), ukraińskiego (Taniec X/Dumka) i serbskiego (Taniec XV/Koło). Po nich, w I części I Koncertu wiolonczelowego Dymitra Szostakowicza, uznawanego za protest przeciwko erze Chruszczowa, zaprezentował się 14-letni wiolonczelista Vilem Vlček z Czech. Natomiast w romantyczny nastrój wprowadziła wszystkich utalentowana skrzypaczka Natálie Kulina, którą usłyszano w mistrzowskiej interpretacji dzieła Maurice’a Ravela Tzigane.
Po amerykańskich wrażeniach z Paryża w wykonaniu orkiestry, przeniesiono się w odległe czasy średniowiecza. Zabrzmiały dźwięki wieńczące wieczór – Carmina Burana Carla Orffa, który o swoim dziele powiedział: “Wszystko, co to tej pory napisałem i co niestety Państwo wydrukowali, można oddać na makulaturę! Od Carmina Burana zaczynają się moje dzieła zebrane.” Kantatę sceniczną Carmina Burana, opartą na średniowiecznym zbiorze pieśni o tym samym tytule wykonali, pod batutą Miloša Krejčíego młodzi Polacy, Czesi i Niemcy tworzący niezwykłą międzynarodową orkiestrę i chór EUROPERA.
8 grudnia 2012 r. godz. 17.00 ,,SOLIŚCI EUROPERY”
Europejskie Centrum Młodzieży Euroregionu Nysa w Jaworze
Koncert pod patronatem Stanisława Laskowskiego – Starosty Powiatu Jaworskiego
EUROPERA jest żywym dowodem zbliżania się ludzi żyjących na pograniczu Polski, Niemiec i Czech. Dzięki muzyce, która nie zna granic, Międzynarodowa Młodzieżowa Orkiestra Symfoniczna i Chór od 20 lat łączy młodych, utalentowanych muzyków. Podczas kolejnego, jubileuszowego koncertu wystąpili młodzi, utalentowani soliści EUROPERY.
Radek Vavřín (CZ) – waltornia
Lutz Lehmann (D) – waltornia
Antonio Vivaldi – Concerto F-dur RV 538 na 2 waltornie, Streicher i basso continuo
Akompaniament – Irena Špinlerová – fortepian
Natálie Kulina (CZ) – skrzypce
Maurice Ravel – Tzigane
Akompaniament – Irena Špinlerová – fortepian
Barbora Kolafová (CZ) – puzon
Theodore Dubois – Solo de concert
Akompaniament – Irena Špinlerová – fortepian
Ondřej Papež (CZ) – skrzypce
Pablo de Sarasate – Konzertfantasie nach Oper Faust von Charles Gounod op. 13
Akompaniament – Irena Špinlerová – fortepian
Andrzej Łucki ( PL) – fagot
Adam Kędzierski ( PL) – fagot
Gioacchimo Rossini – Six Arias From “THE BARBER OF SEVILLE”
I. “Ecco ridente in cielo”
II. “Largo at factotum”
Blanka Šindelářová (CZ) – ksylofon
Piotr Czajkowski – Waltz Scherzo op. 34
Akompaniament – Irena Špinlerová – fortepian
Zdeněk Lorenz (CZ) – trąbka
Georg Philipp Telemann – Sonata de Concert in D-major cz. I i III
Akompaniament – Irena Špinlerová – fortepian
Johanna Rückert (D) – fortepian
Feliks Mendelssoh-Bartholdy – Etiuda – Koncert
Sławomir Zawadzki (PL) – klarnet
Charles Marie Widor – Introduction et Rondo op.72
Leo Weiner – Peregi Verbunk op. 40
Akompaniament – Marek Werpulewski – fortepian
EUROPERA Brassquintett
Zdeněk Lorenz – trąbka
Martin Misar – trąbka
Radek Vavřín – waltornia
Barbora Kolafová – puzon
Ladislav Lejnar – tuba
- M.Penélla – El Gato Montés
- W.H.Wltschek – Sky Gallery
- M.Bártek – Beatles směs
- J.Iveson – Christmas Crackers (Jingle Bells – Deck the Halls, A Carol Fantasy, We wish you a Merry Christmas)
Koncerty w 2013 roku
17. 02. 2013 r. – Teatr w Görlitz
17. 02. 2013 r. – Więzienie w Görlitz
21. 04. 2013 r. – Kościół p.w.Podwyższenia Krzyża Świętego w Sulikowie
22. 04. 2013 r. – Zespół Szkół Podstawowych i Gimnazjum im. Jana Pawła II w Sulikowie
23. 04. 2013 r. – Sala Koncertowa Helleraum w Dreźnie
24. 05. 2013 r. – koncert w Ratuszu – Bürgersaal w Zittau
06. 07. 2013 r. – przyjazd do Jawora – próby orkiestry
07. 07. 2013 r. – Koncert w kościele p.w. św. Faustyny Kowalskiej w Jaworze
ORKIESTRY KAMERALNEJ EUROPERY
Soliści: Zdeněk Lorenz (CZ) – trąbka, Vilém Vlček (CZ) – wiolonczela, Petr Kubik (CZ) – klarnet, Mateuš Kopáček (CZ) – klarnet, Pavla Tesařová (CZ) – skrzypce, Marek Stolarczyk (PL) – puzon, Ondřej Papež (CZ) – skrzypce, Miloš Krejči – dyrygent
W programie koncertu utwory: E. Griega, G.Ph. Telemanna, D. Szostakowicza, F. Krommera-Kramářa, M.Brucha, L.E.Larssona, P.Sarasata, A. Dvořáka
